2024年夏 ボトムズアップギターズ夏季休業のお知らせ （BUGお盆休み情報）

（日本語は英文の後にございます）

Dear Valued Customer,

Due to the "Obon Holidays" in Japan, our guitar shop will be closed on the following days:
August 13th (Tuesday) to
August 18th (Sunday).

We will resume our business on Aug. 19th (Monday).
Please note that there will be possible delay in processing orders during this period.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

誠に勝手ながら、下記の期間、従業員のリフレッシュも兼ねて夏季休業をいただきます。

休業期間：2024年8月13日(火)〜8月18日(日)

期間中はご不便をおかけ致しますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。
なお、夏季休業期間明け19日月曜日より次回のご来店ご予約を承ります。
休暇期間中のご予約連絡（メールフォームまたは直メール）につきましては代表重浦が随時ご返信いたしますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

https://www.buguitars.com/contact.html

その他ご質問メールに関しましては大変恐れ入りますが、休業期間明けに順次回答させて頂きます。
何卒ご容赦賜りますようよろしくお願い申し上げます。

ボトムズアップギターズ
Bottom's Up Guitars


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/// ホームページ ///
https://www.buguitars.com/

/// お問い合わせフォーム ///
https://www.buguitars.com/contact.html

【東京店】
/// TEL ///　
TEL:[phone]
※東京本店のみ完全予約制をとっております。
※丁寧な対応を心掛けておりますので、恐れ入りますが、事前にご来店予約をお願い致します。


【各種SNSリンク】
日常の様子からお楽しみ投稿までバラエティに富んだ発信をしています。
どなたでもご覧頂けます♪　ページに「いいね」すると最新情報をGETできます。

/// 東京店 Ｘ （旧：Twitter） ///
https://twitter.com/bugtrs

/// Facebookページ ///
https://www.facebook.com/Bottoms.Up.Guitars

/// Instagram ///
https://www.instagram.com/bottomsupguitars/

/// デジマート ///
https://www.digimart.net/shop/3160/
　＆
https://www.digimart.net/shop/4895/


ーーー♪　(^^♪　♪ーーー

（祝）ボトムズアップギターズの新しいデジマートページが、よちよち歩きを始めました。

こんばんは。

お久しぶりですの方も、

初めましての方も、

どうぞこれからもご贔屓ください、

このBLOGの筆者こと、

Bottom's Up Guitars（ボトムズアップギターズ）代表の重浦（しげうら）と申します。




実は・・・

何のお祝いもしていませんが、、、

先月、

「2024年 6月」で、私、

この会社の前身となる

有限会社を起業してから数えて20周年となりました。


産声をあげた子が、

二十歳（はたち）の成人を迎えるほどの月日が流れたわけです。


日本屈指の高級セレクトギターショップとして・・・

頑張ってきたつもりです。

その名を残せているでしょうか。




本当に、

ここまで来れたのは、読者の皆様（お得意様を含む）や、

取引先の皆様、その他関係各所の皆様、

そして家族、友人の支えがあってのことと、

心から感謝しております。


ありがとうございます。

さてさて、

本日は、タイトルにあります通り、
新しいデジマートページのご紹介と、少々のお願いでございます。


『ハイエンドセレクトショップ Bottom's Up Guitars （東京）』

リンク先　⇒　https://www.digimart.net/shop/4895/



以前、YouTube動画でもお話ししました通り、

今後、

ボトムズアップギターズのデジマートページは、

わかりやすく、

『PRSギター専門店 Bottom's Up Guitars』

と、

『ハイエンドセレクトショップ Bottom's Up Guitars』

の、2本立てで、

ショップ名の通り、交通整理（？）をして、

お客様により好きな情報に辿り着きやすく、

して差し上げたいなと思って、

当たって砕けろ、Try ＆ Error!! とにかくやってみようと、

スタート致しました。

以前のYouTubeでの発言はコチラ
https://www.youtube.com/watch?v=9F1qOR34TVk

そこで、

何がご協力のお願いかと申しますと、

今度のデジマートページでは、
https://www.digimart.net/shop/4895/


一部商品において『ショッピングカート』機能＝『デジマート決済』を導入します。



それらの挙動
・お客様が購入手続きをして→
・どんな連絡がこちらに来て→
・どのような情報を得ることが出来て→
・どのように進行すると→
・お客様に快適にご利用頂けるのか？
が、不明なものですから、


一言で申しますと、

顔見知りのお客様に、試して頂けたら・・・

なんて。　




私たちにテストを与えるつもりで、

今後登録される、

エフェクターとか、アクセサリーとか、

買ってみて、


いわゆる「ショッピングの流れ＊」を、ブラッシュアップする

お手伝いであったり、

忌憚のないご意見だったり、

を、頂けないかな、と思うのであります。


＊当方の管理画面での動作や、顧客への自動送信メールなどの内容をB.U.Gらしく洗練された感じにカスタマイズしたいのです！




ここだけの話、

デジマートページの商品を、旧東京店から移し替える作業は、

手作業で、一品一品、確認しながら、書き込み、

そして写真の登録を実行しています。


ですから、

そう・・・


ご想像の通り、途轍もない集中力と時間を必要とします。



人間ですから、多少のエラーはあると思いますが、

「さすがB.U.G。」と言っていただけるクオリティには持って行きたいです。



もう一つ、

旧ページと新ページに、

（お客様がウォッチリストに入れてくださっているデータが急に全部消えてしまうと流石にトラブルかなと思い）

現段階では、同じ商品が掲載されています。

新ページでSALEをやっている商品は、

旧ページでASK表示に変更し、

少しずつ、新ページへと誘導して参ります。

こちらもご理解頂けますと幸いです。




企画から実行まで、

様々な障害によって、

結構時間が掛かっちゃってるので、

あとはもう、

走りながら、UPDATEしていこうと。




システムを介すとはいえ、

基本的には、「人と人のやり取り」と思っています。


ですが、自動化に慣れた今の世の中。

怖いなと感じないかと言えば嘘になります。


細かい設定ミスなど、何かしらの不行き届きで恥をかくかもしれません。

変わらず、店頭での接客同様、

ひとつひとつ、誠実にクリアしていきたいと思います。




以上、長くなってしまいましたが、


ここまで読んでくださった皆様、


ありがとうございます。



ぜひこれからもよろしくお願いします。


株式会社イノーバ
代表取締役社長
重浦 宏太


★ボトムズアップギターズは屋号（店舗名）です。


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/// ホームページ ///
https://www.buguitars.com/

/// お問い合わせフォーム ///
https://www.buguitars.com/contact.html

【東京店】
/// TEL ///　
TEL:[phone]
※東京本店のみ完全予約制をとっております。
※丁寧な対応を心掛けておりますので、恐れ入りますが、事前にご来店予約をお願い致します。


【各種SNSリンク】
日常の様子からお楽しみ投稿までバラエティに富んだ発信をしています。
どなたでもご覧頂けます♪　ページに「いいね」すると最新情報をGETできます。

/// 東京店 Ｘ （旧：Twitter） ///
https://twitter.com/bugtrs

/// Facebookページ ///
https://www.facebook.com/Bottoms.Up.Guitars

/// Instagram ///
https://www.instagram.com/bottomsupguitars/

/// デジマート ///
https://www.digimart.net/shop/3160/
https://www.digimart.net/shop/4895/


ーーー♪　(^^♪　♪ーーー

2024年1本目の動画をアップ！ 【Bottom's Up Guitars Presents "The Guitar Dictionary" Vol.004 特別編】

2024年1本目の動画をアップしました！
今回は2024年のご挨拶 ＆ 選りすぐりのギター在庫紹介の特別編です。

【Bottom's Up Guitars Presents "The Guitar Dictionary" Vol.004 特別編】



⇒ https://youtu.be/NyaRRMA843U

別動画で今回紹介したギターの音源（試奏動画）も準備中です！
楽しみにおまちください😆

本年もどうぞよろしくお願い致します！


ボトムズアップギターズのユーチューブチャンネルです。
ぜひチャンネル登録お願いします💡

⇒ https://www.youtube.com/@bottomsupguitars


---
#BuGtrs
#ギターディクショナリー
#TheGuitarDictionary
---


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/// ホームページ ///
https://www.buguitars.com/

/// お問い合わせフォーム ///
https://www.buguitars.com/contact.html

/// TEL ///　
TEL:[phone]
※完全予約制をとっております。
※丁寧な対応を心掛けておりますので、恐れ入りますが、事前にご来店予約をお願い致します。


【各種SNSリンク】
日常の様子からお楽しみ投稿までバラエティに富んだ発信をしています。
どなたでもご覧頂けます♪　ページに「いいね」すると最新情報をGETできます。

/// 東京店 Twitter ///
https://twitter.com/bugtrs

/// Facebookページ ///
https://www.facebook.com/Bottoms.Up.Guitars

/// Instagram ///
https://www.instagram.com/bottomsupguitars/

/// デジマート ///
https://www.digimart.net/shop/3160/


ーーー♪　(^^♪　♪ーーー

【無料送迎】と【無料宅配】サービスのご案内♪

【🚙 無料送迎サービス】と
【〠 無料郵送サービス】の
ご案内。


これからは雨の日が続くと思われますが、ボトムズアップギターズでは、雨が強い時間帯に来られるお客様への快適のご提供の為に、最寄り駅やターミナル駅（多摩川駅、田園調布駅、武蔵小杉駅、等）への無料送迎サービスを行なっております。


また、そういうお足元の悪い中、
楽器購入へご来店頂きましたお客様へ、
購入品をご自宅まで、
・無料郵送
・無料配達
するサービスも行なっております。
（送迎も配達も、代表重浦が承ります）


来店→購入→そのままご自宅や希望の駅まで車でお送りすることや、
当日または後日、ご指定場所へ郵送すること、
いずれもお代は頂いておりません。
お気軽にご利用ください。


※送迎につきましては、重浦のスケジュールの都合がありますので、事前にお申し付けください。


今後とも特別感満載のギターセレクトショップ『ボトムズアップギターズ』をご愛顧賜りますよう宜しくお願いいたします😊


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/// ホームページ ///
https://www.buguitars.com/

/// お問い合わせフォーム ///
https://www.buguitars.com/contact.html

【東京店】
/// TEL ///　
TEL:[phone]
※東京本店のみ完全予約制をとっております。
※丁寧な対応を心掛けておりますので、恐れ入りますが、事前にご来店予約をお願い致します。


【各種SNSリンク】
日常の様子からお楽しみ投稿までバラエティに富んだ発信をしています。
どなたでもご覧頂けます♪　ページに「いいね」すると最新情報をGETできます。

/// 東京店 Twitter ///
https://twitter.com/bugtrs

/// Facebookページ ///
https://www.facebook.com/Bottoms.Up.Guitars

/// Instagram ///
https://www.instagram.com/bottomsupguitars/

/// デジマート ///
https://www.digimart.net/shop/3160/


ーーー♪　(^^♪　♪ーーー

2023年 6月2日 (金) 正午 大安吉日 台風2号接近中・・・

6月の営業を開始致しました。

ボトムズアップギターズは昔から予約制の為、貸し切り気分で、和気あいあいとした時間をお楽しみ頂けます。

今月も多数のご来店を心より歓迎申し上げます。

お問い合わせフォーム
📩https://buguitars.com/contact.html

〒145-0071
東京都大田区田園調布1-12-7
2F / インターホン1002呼
☎03-3721-1721